Which data is recorded by the scores tool and which by the stats tool?

The scores tool (scores.fiba3x3.com i.e. digital scoresheet) captures:

• game clock
• made baskets by the type of shot (1PT, 2PT,FT) 
• the player who scored the aforementioned point
• fouls (team) including normal, unsportsmanlike and disqualifying fouls
• timeouts - both team initiated and TV timeouts
• challenges

Stats tool captures

• all shots - both made and missed -   by the type of shot (1PT, 2PT,FT) 
• the player who shot the aforementioned shot
• extra free throws (i.e. second shots of the same trip to the free throw line)
• shot attributes for the made baskets
  • drives
  • dunks
  • buzzerbeaters
• key assists including linking them to the made basket
• blocked shots
• fouls (team)
• rebounds - offensive, defensive and team
• turnovers - individual and team